Despre viata de crestin: Neinfricat as vrea sa te urmez (Promit supunere Mielului)

(I PLEDGE ALLEGIANGE TO THE LAMB)

NEINFRICAT AS VREA SA TE URMEZ. O discutie intre tata si fiu, referitor la viata de crestin, la martiri, canta Ray Boltz, (cu traducerea in limba romana a textului cantecului “Neinfricat as vrea sa te urmez”)

ACEST VIDEO A FOST RETRAS DE PE YOUTUBE , DAR DACA DORITI SA IL VIZIONATI DATI CLICK PE IMAGINEA DE MAI JOS SI SE VA DESCHIDE INTR-O FEREASTRA SEPARATA. Mai jos e traducerea in romana:

(conversatie intre tata si fiu)

(fiul) Tata, intotdeauna a fost asa?

(tatal) Ei bine, inca de la inceput, oamenii l-au urat pe Isus.

Chiar daca El nu a facut altceva decat sa-i iubeasca,

sa-i invete si sa-i vindece,

ei l-au rastignit pe o cruce.

Credeau ca L-au omorat, dar de fapt L-au eliberat,

ca sa traiasca in inimile oamenilor ca tine si mine, care cred in El.

Apoi au urmat apostolii, si multi dintre ei au fost ucisi

pentru ca le spuneau altor oameni despre Isus.

Dar atunci deja era prea tarziu. Erau deja sute de oameni care credeau in Isus.

Asa ca i-au torturat, si i-au omorat.

Si chiar le-au lasat trupurile sa putrezeasca, ca sa fie un exemplu pentru alti oameni.

Dar biserica a mers inainte si a crescut,

udata de sangele acelor pretiosi sfinti.

(copilul) Dar, tata, au vrut ei sa moara?

(tatal) Nu, nu au vrut ei sa moara. Adica, multi dintre ei aveau copii

ca tine, pe care a trebuit sa-i lase in urma lor.

Dar, au fost fortati sa faca o alegere.

Puteau alege intre a trai aceasta viata, aici pe pamant,

si sa-l respinga pe Isus si ca fie condamnati,

sau puteau alege sa creada in cuvintele lui Isus

Si sa traiasca vesnic.

(copilul) Cred ca inteleg.

(tatal) Uite, poate asta te va ajuta sa intelegi:

(cantec: Promit supunere Mielului):

Pe crestini, demult, tiranii ii chemau

Si la tronul lor ii ingenuncheau,

Vietile spuneau ca le vor cruta

Daca la Christos vor renunta

Toti, in timp, moarte-au preferat

Pe Fiul lui Dumnezeu nu l-au renengat

Parca si acum pot s-aud in cer

Cantand in cor toti acei ingeri

Promit supunere Mielului

Cu tot ce am

Cu tot ce sunt

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

Anii au trecut si alti ani au venit

Dar cauza lui Isus nu s-a sfarsit

E timpul acum sa platim un pret

Lumea s-o lasam, la cruce sa stam

Pentru El, viata s-o traim

Pentru noi la cruce El a murit

Pana la trompeta din ultima zi

Cu curaj sa stam, cu totii sa cantam:

Promit supunere Mielului

Cu tot ce am

Cu tot ce sunt

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

Mielului care rusinea mi-a purtat

Care pe cruce, locul mi l-a luat

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

(conversatia intre tata si fiu continua)

Sa tii minte, ca nu a fost intotdeauna asa.

Vreau sa spun, tatal meu putea chiar sa se roage, cand era la scoala.

Bineinteles, apoi li s-a interzis.

Apoi a devenit incorect sa credem in Biblie

Iar apoi ni s-a luat dreptul de a ne manifesta credinta.

Si atunci ne-am mentinut credinta in tacere.

Dar, fiule, sper ca niciodata nu vei fi pus in situatia

sa trebuiasca sa alegi intre credinta si viata ta.

Dar daca va fi asa, stiu ce vei alege

pentru ca stiu ca Isus locuieste in tine.

In timpul asta, roaga-te asa cum te-am invatat

si ai grija de mama.

Si sa tii minte:

Dumnezeu este tatal orfanilor.

Promit supunere Mielului

Cu tot ce am

Cu tot ce sunt

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

Promit supunere Mielului

Cu tot ce am

Cu tot ce sunt

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

Promit supunere Mielului

Cu tot ce am

Cu tot ce sunt

Ii voi implini poruncile

Promit supunere Mielului

IATA CANTECUL INTR-O INTERPRETARE PENTRU CEI CARE NU POT AUZI

Aceasta cantare e compusa de Ray Boltz, cantaret si compozitor ale carui cantece crestine redau povestiri inspirationale, ilustratii crestine si devotionale. Click AICI pentru mai multe versuri ale cantecelor compuse de el.

De asemenea, alt link crestin recomandat al acestui cantec: http://members.aol.com/war4head/Page19.html

Copiat, tradus si adaptat din engleza de pe:

http://artists.letssingit.com/ray-boltz-lyrics-i-pledge-allegiance-to-the-lamb-chg6p4m